Жители Дишфорта выступают против до 98 новых домов, опасаясь проблем с инфраструктурой и потери характера сельских районов. Residents of Dishforth oppose up to 98 new homes, fearing infrastructure strain and loss of rural character.

Жители Дишфорта, штат Северный Йоркшир, выступают против предложения о создании до 98 новых домов, опасаясь, что развитие будет напрягать селениями ограниченную инфраструктуру и превратит ее в район, зависящий от легковых автомобилей, без необходимых услуг. Residents of Dishforth, North Yorkshire, are opposing a proposal for up to 98 new homes, fearing the development will strain the village’s limited infrastructure and transform it into a car-dependent area without essential services. С 2018 года село выросло примерно с 200 до почти 350 домов без соответствующего увеличения числа магазинов или общественного транспорта. The village has grown from about 200 to nearly 350 homes since 2018, with no corresponding increase in shops or public transport. В ходе обследования, проведенного резидентами, было установлено, что 93% против проекта, и Dishforth Residents Group утверждает, что в листовке разработчиков пропустили много домов, хотя Каддик сказал, что она доставляла материалы каждому домохозяйству и принимала онлайн-обратную связь. A resident survey found 93% oppose the project, and the Dishforth Residents’ Group claims the developer’s leaflet drop missed many homes, though Caddick says it delivered materials to every household and accepted online feedback. Каддик утверждает, что этот участок предназначен для жилья в рамках местного плана, и что близость к соседним городам делает его пригодным для ограниченного роста. Caddick argues the site is designated for housing in the local plan and that proximity to nearby towns makes it suitable for limited growth. В ходе обсуждения была выявлена более широкая обеспокоенность местных должностных лиц в связи с тем, что строительство жилья в государственных учреждениях ориентировано на подавляющее большинство сельских общин. The debate highlights broader concerns among local officials about government housing targets overwhelming rural communities.