Olympus запускает SecureFlex, новое биопсическое устройство для лучшего диагноза рака поджелудочной железы. Olympus launches SecureFlex, a new biopsy device for better pancreatic cancer diagnosis.

Olympus запустил SecurityFlex — одноразовое биопсическое устройство для эндоскопических ультразвуковых методов, предназначенное для совершенствования отбора проб тканей в труднодоступных кишечных зонах, таких как поджелудочная кишка. Olympus has launched SecureFlex, a single-use biopsy device for endoscopic ultrasound-guided procedures, designed to improve tissue sampling in hard-to-reach gastrointestinal areas like the pancreas. Приобретая двойную конушку и нитинол, она позволяет получить более крупные, высококачественные образцы с меньшими повреждениями, помогая точно диагностировать, особенно рак поджелудочной железы. Featuring a dual-beveled tip and nitinol construction, it enables larger, higher-quality samples with less damage, aiding accurate diagnoses, especially for pancreatic cancer. Это устройство уменьшает потребность в переключении сферы применения и предназначено для выпуска осенью этого года в Европе и Японии, причем на глобальном уровне оно будет доступно до получения регламентационных разрешений. The device reduces the need for scope repositioning and is set for release in Europe and Japan this autumn, with global availability pending regulatory approvals.