Новозеландский проект по водно-болотным угодьям получил экологическую премию за сокращение сточных вод в сельском хозяйстве и улучшение качества воды. A New Zealand wetlands project won an environmental award for reducing farm runoff and improving water quality.

Проект по созданию водно-болотных угодий в заливе Планти в Новой Зеландии получил награду "Проект экологической устойчивости 2025 года" от Water New Zealand. A constructed wetlands project in New Zealand’s Bay of Plenty has won the 2025 Environmental Sustainability Project Award from Water New Zealand. Эта инициатива, являющаяся частью национальной программы, финансируемой министерством первичной промышленности, преобразовала сельскохозяйственные земли в водно-болотные угодья в целях сокращения сточных вод в сельском хозяйстве, повышения качества воды путем фильтрации отложений, питательных веществ и бактерий до их попадания в эстуарии. The initiative, part of a national program funded by the Ministry for Primary Industries, converted farmland into wetlands to reduce agricultural runoff, improving water quality by filtering sediment, nutrients, and bacteria before they reach estuaries. Ученые из Новой Зеландии, занимающиеся наукой о Земле, в том числе доктор Крис Таннер и Брэндон Голлер, особо отметили успех проекта в восстановлении местных местообитаний, поддержке биоразнообразия и поглощении углерода. Scientists from Earth Sciences New Zealand, including Drs Chris Tanner and Brandon Goeller, highlighted the project’s success in restoring native habitats, supporting biodiversity, and sequestering carbon. Сотрудничество между фермерами, племенами iwi, региональными советами, исследователями и такими компаниями, как Baygold, позволило прогрессировать в проекте, а мониторинг показал значительное улучшение качества воды. Collaboration among farmers, iwi, regional councils, researchers, and companies like Baygold enabled the project’s progress, with monitoring showing significant water quality improvements. Присуждаемая награда признает этот проект в качестве масштабной, научно обоснованной модели для обеспечения сбалансированности сельского хозяйства и охраны окружающей среды. The award recognizes the project as a scalable, science-based model for balancing agriculture and environmental protection.