Города Нью-Йорка сталкиваются с повышением или снижением налогов, поскольку из-за роста расходов и ограничений штатов бюджетные расходы растут. New York towns face tax hikes or cuts as budgets strain under rising costs and state limits.

Общины Нью-Йорка завершают составление бюджетов в условиях растущих расходов и налоговых ограничений, при этом Шнектани предлагает увеличить средний налог на имущество на 240 долл. США выше государственного предела, а Роттердам рассматривает вопрос о сверхурочной работе полиции и сокращении персонала для поддержания налогов на стабильном уровне. New York communities are finalizing budgets amid rising costs and tax constraints, with Schenectady proposing a $240 average property tax increase above the state cap and Rotterdam considering police overtime and personnel cuts to hold taxes steady. Жителям настоятельно предлагается принять участие в текущих слушаниях и семинарах по вопросам бюджета, с тем чтобы оказать влияние на принятие решений в отношении услуг, инфраструктуры и сборов, поскольку вклад общественности, хотя и не является необходимым, может определять результаты. Residents are being urged to attend ongoing budget hearings and workshops to influence decisions on services, infrastructure, and fees, as public input—though not required—can shape outcomes. С информацией о предложениях можно ознакомиться на веб-сайтах местных органов власти и в «Дейли газетт». Information on proposals is available via local government websites and The Daily Gazette.