В Бостоне восьмимесячный мальчик из Миннесоты с редкими сердечными дефектами получил спасательные операции в рамках бесплатных рейсов, организованных пилотами-добровольцами. An 8-month-old Minnesota boy with rare heart defects received life-saving surgery in Boston via free flights arranged by volunteer pilots.

8-месячный мальчик из Миннесоты с редким сердечным дефектом, родившийся преждевременно, получил операцию по спасению жизни в Бостонской детской больнице после того, как он был доставлен туда пилотами-добровольцами через некоммерческие пилоты Lifeline Pilots. An 8-month-old Minnesota boy with a rare heart defect, born prematurely, received life-saving surgery at Boston Children’s Hospital after being flown there by volunteer pilots through the nonprofit Lifeline Pilots. У младенца, у которого диагностировали декстротранспозицию больших артерий и дефект вентрикулярной перегородки, потребовалась операция по переключению артерии, которая потребовала специализированного ухода. The infant, diagnosed with dextro-transposition of the great arteries and a ventricular septal defect, needed an arterial switch procedure that required specialized care. Его семья, стремясь получить второе мнение, полагалась на бесплатные рейсы без чрезвычайной помощи, организованные пилотами-добровольцами, чтобы получить доступ к лечению. His family, seeking a second opinion, relied on free non-emergency flights arranged by volunteer pilots to access treatment. Ребёнок провел около полутора месяцев в Бостоне, чтобы оперировать и выздороветь, прежде чем вернуться домой, где он сейчас улучшается. The child spent about a month and a half in Boston for surgery and recovery before returning home, where he is now improving. В настоящее время семья настоятельно призывает других обращаться за помощью к другим лицам и использовать системы поддержки на уровне общин для поездок по медицинским причинам. The family now urges others to seek second opinions and use community support systems for medical travel.