Морские тепловые волны ослабляют запасы углерода в океане, нарушая планктон и блокируя глубокое потопление углерода. Marine heatwaves weaken the ocean’s carbon storage by disrupting plankton and blocking deep carbon sinking.

Морские тепловые волны подрывают способность океана хранить углерод, как показывает новое исследование, изменяя сообщества планктонов и затрудняя биологический углеродный насос. Marine heatwaves are disrupting the ocean’s ability to store carbon, a new study finds, by altering plankton communities and hindering the biological carbon pump. Анализируя данные двух крупных тепловых волн в Аляске, исследователи обнаружили, что теплые воды привели к тому, что частицы, богатые углем, застопорились в верхнем океане, а не погружались в глубоководные районы, что привело к сокращению долгосрочного накопления углерода. Analyzing data from two major heatwaves in the Gulf of Alaska, researchers discovered that warm waters caused carbon-rich particles to stall in the upper ocean instead of sinking to the deep sea, reducing long-term carbon storage. Воздействие варьировалось в зависимости от явлений с различными источниками органической материи и поведением частиц, однако оба они ослабили роль океана в смягчении последствий изменения климата. The impacts varied between events, with different sources of organic matter and particle behavior, but both weakened the ocean’s role in mitigating climate change. В этих выводах подчеркивается растущая угроза морским экосистемам и подчеркивается необходимость постоянного мониторинга океана. The findings highlight growing threats to marine ecosystems and underscore the need for sustained ocean monitoring.