В штате Мэн в Биддфорд сгорел 3 акра леса, пожар потушен через 6 часов без каких-либо травм, причина неизвестна. A Maine brush fire burned 3 acres in Biddeford, contained after 6 hours with no injuries; cause unknown.

В воскресенье, 5 октября 2025 года, лесной пожар в Биддфорд, штат Мэн, сожжёл почти три акра суши, прежде чем был потушен через шесть часов. A brush fire in Biddeford, Maine, burned nearly three acres of dry land before being contained after six hours on Sunday, October 5, 2025. Впервые сообщалось около полудня из-за сильного дыма в Клиффорд-парке, пожар был расположен за Виндинг-Крик-Лейн. First reported around noon due to heavy smoke in Clifford Park, the fire was located behind Winding Creek Lane. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и причина этого остается в стадии расследования. No injuries were reported, and the cause remains under investigation. Пожарные успешно предотвратили дальнейшее распространение, и должностные лица призывают общественность проявлять осторожность в сухих условиях. Firefighters successfully prevented further spread, and officials are urging public caution during dry conditions.