Сбор отходов на осенних дворах начинается 5 октября с трех пикапов на обочине до начала декабря. Madison’s fall yard waste collection starts Oct. 5, with three curbside pickups through early December.

Ежегодный сбор отходов на осенних дворах Мэдисонс начался 5 октября 2025 года и продлится до начала декабря с тремя пикапами на каждый район в установленные воскресные сроки. Madison’s annual fall yard waste collection began October 5, 2025, and will run through early December, with three curbside pickups per neighborhood on designated Sunday set-out dates. Жители должны помещать листья, травяные вырезки, маленькие ветки размером менее 18 дюймов, тыквы и садовые отходы в террасу, а не на улицу, и держать стопки по меньшей мере в четырех футах от препятствий. Residents should place leaves, grass clippings, small twigs under 18 inches, pumpkins, and garden waste in the terrace area, not in the street, and keep piles at least four feet from obstructions. Предпочтительными являются компостные бумажные пакеты, но открытые мешки приемлемы. Compostable paper bags are preferred, but open bags are acceptable. В рамках этой программы не собираются щетки, обрезки деревьев и древесный мусор, которые требуют отдельного удаления. Brush, tree trimmings, and woody debris are not collected under this program and require separate disposal. Цветные мешки и пластиковые пакеты поднимать нельзя. Colored bags and plastic bags may not be picked up. Жители могут проверять свой график и инструкции на сайте Cityofmadison.com/streets или Portage Online.com. Residents can check their pickup schedule and guidelines at cityofmadison.com/streets or PortageOnline.com.