Ливия предлагает совместные операции Соединенного Королевства по пресечению пересечения границ мигрантами и пресечению деятельности контрабандных сетей. Libya offers UK joint operations to curb migrant crossings and disrupt smuggling networks.

Ливийская национальная армия предложила Соединенное Королевство сотрудничать в решении проблемы пересечения границы мигрантами, предложив совместные операции по пресечению контрабандных сетей и регулированию содержания под стражей, сославшись на роль Ливии в качестве транзитного центра для мигрантов из Судана, Эритреи, Чада и Нигера. The Libyan National Army has offered the UK cooperation to tackle migrant crossings, proposing joint operations to disrupt smuggling networks and manage detention, citing Libya’s role as a transit hub for migrants from Sudan, Eritrea, Chad, and Niger. С учетом того, что в Ливии насчитывается более 800 000 мигрантов, не имеющих документов, Соединенное Королевство сотрудничает с ливийскими властями через Национальное агентство по борьбе с преступностью в целях ареста контрабандистов и финансирования программ возвращения, в рамках усилий, направленных на замену своего плана депортации из Руанды, который был свернут, потенциальными механизмами совместной обработки. With over 800,000 undocumented migrants in Libya, the UK is working with Libyan authorities through the National Crime Agency to arrest smugglers and fund return programs, amid efforts to replace its scrapped Rwanda deportation plan with potential joint processing facilities.