Бывший президент Трамп подал в суд на Национальную гвардию в 2021 году перед беспорядками 6 января, ссылаясь на незаконные задержания и чрезмерную силу. Former President Trump sued over 2021 National Guard deployment to D.C. ahead of Jan. 6 riot, citing unlawful detentions and excessive force.

Бывшему президенту Дональду Трампу предшествует судебный иск в связи с его решением 2021 года о развертывании национальной гвардии в Вашингтоне, округ Колумбия, до начала беспорядков в Капитолии 6 января. Former President Donald Trump faces a lawsuit over his 2021 decision to deploy the National Guard to Washington, D.C., ahead of the January 6 Capitol riot. В этом иске, поданном группой лиц, которые утверждают, что они были незаконно задержаны или подвергнуты чрезмерной силе во время развертывания, говорится о нарушении конституционных прав. The suit, filed by a group of individuals who claim they were unlawfully detained or subjected to excessive force during the deployment, alleges violations of constitutional rights. Истцы утверждают, что развертывание было политически мотивированным и не имело надлежащего юридического обоснования. The plaintiffs argue the deployment was politically motivated and lacked proper legal justification. В связи с этим делом возникают вопросы о полномочиях президента в отношении вооруженных сил во время внутренних чрезвычайных ситуаций. The case raises questions about presidential authority over military forces during domestic emergencies.