Восемь китайских граждан были перехвачены Южной Кореей после незаконного 300-километрового морского рейса из Китая. Eight Chinese nationals intercepted by South Korea after illegal 300-km sea journey from China.

Восемь китайских граждан были перехвачены береговой охраной Южной Кореи в начале понедельника у западного побережья, примерно в 40 км к северо-западу от острова Гауидо, после 300-километрового путешествия из Вейхая (Китай). Eight Chinese nationals were intercepted by South Korea’s Coast Guard early Monday off the west coast, about 40 km northwest of Gauido Island, after a 300-km journey from Weihai, China. Эта группа, якобы замаскированная в качестве угонщиков с орудиями лова и предметами снабжения, пыталась проникнуть в страну нелегально, чтобы найти работу. The group, reportedly disguised as anglers with fishing gear and supplies, attempted to enter illegally to seek employment. Один человек во время операции прыгнул в море, но был спасен. One person jumped into the sea during the operation but was rescued. Судно было отбуксировано в графство Тайн, и власти планируют запросить ордеры на арест по обвинению в иммиграции. The vessel was towed to Taean County, and authorities plan to seek arrest warrants on immigration charges. Этот инцидент усугубил региональную озабоченность в связи с активизацией морской деятельности Китая, включая использование ложных сигналов автоматической идентификационной системы в водах Тайваня, согласно разведывательным сообщениям. The incident adds to regional concerns over increased Chinese maritime activity, including use of false Automatic Identification System signals in Taiwan’s waters, according to intelligence reports.