Изменение климата может расширить зоны шума в аэропортах к 2050 году, особенно в Европе, из-за повышения температуры воздуха, замедляющего подъем самолетов. Climate change may expand airport noise zones by 2050, especially in Europe, due to warmer air slowing aircraft climbs.

В новом исследовании прогнозируется, что к 2050 году, особенно в Европе, изменение климата приведет к значительному повышению шума в аэропортах, поскольку более горячий воздух уменьшает подъем воздушных судов и замедляет подъем, увеличивая шумовое воздействие. A new study predicts climate change will significantly increase airport noise by 2050, especially in Europe, as warmer air reduces aircraft lift and slows climb rates, prolonging noise exposure. Исследователи обнаружили, что углы взлета могут падать в среднем до 3% и до 7,5% в жаркие дни, расширяя зону, подверженную шуму самолета, особенно на уровне 50 децибел. Researchers found takeoff climb angles could drop by up to 3% on average and as much as 7.5% on hot days, expanding the area affected by aircraft noise—particularly at the 50-decibel threshold. В центральной части Лондона в настоящее время в этой шумовой зоне проживает около 60 000 человек, при этом ожидается, что в связи с изменением климата и сменой населения будет добавлено примерно 2 500 человек. In central London, about 60,000 people currently live within this noise zone, with roughly 2,500 more expected to be added due to climate and population shifts. Низкочастотный шум, который движется дальше и носит более разрушительный характер, по прогнозам, будет расти в наибольшей степени, увеличивая риск стресса и проблем со сном. Low-frequency noise, which travels farther and is more disruptive, is projected to rise the most, increasing risks of stress and sleep issues. Ученые предупреждают, что даже при более совершенной технологии двигателя повышение температуры усугубит борьбу с шумом, если выбросы парниковых газов не будут сокращены. Scientists warn that even with improved engine technology, rising temperatures will make noise management harder unless greenhouse gas emissions are reduced.