Переход армии Бангладеш к Пакистану и исламистским группировкам вызывает обеспокоенность у Индии по поводу безопасности. Bangladesh Army's shift toward Pakistan and Islamist groups raises Indian security concerns.

Индийские разведывательные агентства сообщают о растущей обеспокоенности по поводу расширяющихся связей армии Бангладеш с пакистанскими ИСИ и исламистскими группировками после падения правительства премьер-министра Шейха Хасины. Indian intelligence agencies report growing concern over the Bangladesh Army's increasing ties with Pakistan's ISI and Islamist groups following the fall of Prime Minister Sheikh Hasina's government. После того, как армия стала рассматривать ее в качестве стабилизирующей силы, она теперь, как представляется, находится под влиянием Джамаат-и-Ислами и изменила свою позицию в отношении защиты меньшинств, открыв огонь по индуистским и буддистским протестующим в сентябре. Once seen as a stabilizing force, the army now appears influenced by the Jamaat-e-Islami and has reversed its stance on minority protection, opening fire on Hindu and Buddhist protesters in September. Согласно сообщениям, оперативники ИСИ активно действуют в Бангладеш, оказывая поддержку в подготовке боевиков к нападениям на Индию. ISI operatives are reportedly active in Bangladesh, supporting militant training for attacks on India. Намечается посещение пакистанской военной делегации высокого уровня, и Турция также принимает участие в этом согласовании. A high-level Pakistani military delegation is set to visit, and Turkey is also involved in the alignment. Индия рассматривает этот сдвиг в качестве раздражающего фактора безопасности, хотя она и не оценивает никакой прямой военной угрозы. India views the shift as a security irritant, though it assesses no direct military threat. Начальник армии Бангладеш может пропустить крупную конференцию ООН по поддержанию мира в Дели, что свидетельствует об ухудшении военных отношений. The Bangladesh Army chief may skip a major UN peacekeeping conference in New Delhi, signaling deteriorating military relations.