"Аватар" превзошел "Титаник" как самый кассовый фильм Австралии, чему способствовал переиздание в 2025 году. Avatar surpasses Titanic as Australia’s highest-grossing film, aided by a 2025 re-release.

"Аватар" Джеймса Кэмерона обогнал "Титаник" и стал самым кассовым фильмом Австралии за все время, благодаря переизданию в 2025 году и росту цен на билеты. James Cameron’s Avatar has surpassed Titanic to become Australia’s highest-grossing film of all time, fueled by a 2025 re-release and rising ticket prices. Оригинал 2009 года, являющийся частью запланированной пятифильмной франшизы, в настоящее время возглавляет бокс-офис раньше Титаника, который занимал рекорд с 1997 года. The 2009 original, part of a planned five-film franchise, now leads the box office ahead of Titanic, which held the record since 1997. К числу предыдущих лучших фильмов относятся The Wind and The Sound of Music, а также австралийские хиты вроде The Man from Snowy River. Earlier top films included Gone with the Wind and The Sound of Music, as well as Australian hits like The Man from Snowy River. Долговечность франшизы, с Avatar: Fire and Ash, намеченной на декабрь 2025 года, и еще двумя сиквелами, запланированными на 2029 и 2031 годы, отражает большую приверженность актеров и съемочной группы, включая Зои Салдана, которая начала съемки в 28 лет и будет 54 к концу сериала. The franchise’s longevity, with Avatar: Fire and Ash set for December 2025 and two more sequels scheduled for 2029 and 2031, reflects a major commitment from cast and crew, including Zoe Saldana, who began filming at 28 and will be 54 by the series’ end.