Ассам запускает программу репатриации для умерших жителей, умерших за пределами штата, покрывая транспортные расходы. Assam launches repatriation scheme for deceased residents dying outside the state, covering transport and costs.

6 октября 2025 года главный министр Ассама Химанта Бисва Сарма запустил схему Шраддханджали, позволяющую при поддержке правительства репатриировать умерших жителей Ассама, которые умерли за пределами штата. On October 6, 2025, Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma launched the Shraddhanjali Scheme, enabling the government-assisted repatriation of deceased Assam residents who pass away outside the state. Семьи могут сообщать о случаях смерти через телефоны доверия, портал Sewa Setu или WhatsApp, при этом Специальный отдел полиции Асама координирует проверку и материально-техническое обеспечение. Families can report deaths via helplines, the Sewa Setu portal, or WhatsApp, with the Assam Police’s Special Branch coordinating verification and logistics. Эта программа охватывает транспортные и административные расходы, направленные на облегчение эмоционального и финансового бремени, особенно для семей, находящихся в неблагоприятном экономическом положении. The program covers transportation and administrative costs, aiming to ease emotional and financial burdens, particularly for economically disadvantaged families. Она отражает более широкую приверженность к состраданию, управлению в первую очередь людьми и культурному уважению во время потерь. It reflects a broader commitment to compassionate, people-first governance and cultural respect in times of loss.