Рынки Агарталы жужжают с коджагари Лакшми Пуджа, при этом цены на идолов и фруктов остаются стабильными, несмотря на растущие издержки. Agartala markets buzz with Kojagari Lakshmi Puja preparations, featuring stable prices on idols and fruits despite rising costs.

Рынки в Агартале, Трипура, оживлены подготовкой Коджагари Лакшми Пуджа после Дурга Пуджа. Markets in Agartala, Tripura, are lively with preparations for Kojagari Lakshmi Puja following Durga Puja. Ремесленники выставляют идолов Лакшми по ценам от 300 до 800 рупий, а продавцы поддерживают стабильные цены, несмотря на растущие материальные затраты, чтобы обеспечить доступность. Artisans display Lakshmi idols priced from ₹300 to ₹800, with vendors maintaining stable prices despite rising material costs to ensure affordability. Покупатели ведут активную деятельность, выражая удовлетворение, в то время как продавцы фруктов сообщают о постоянном спросе и стабильных ценах на такие предложения, как бананы, кокосы и сезонные фрукты. Buyers are active, expressing satisfaction, while fruit sellers report steady demand and stable prices for offerings like bananas, coconuts, and seasonal fruits. Празднованная атмосфера отражает активное участие и преданность общины перед празднованием. The festive atmosphere reflects strong community participation and devotion ahead of the celebration.