Правительство труда Соединенного Королевства сохранит ограничения на торговлю по воскресеньям, сохраняя шестичасовые возможности в магазинах. The UK Labour government will keep Sunday trading limits, maintaining six-hour store openings.

Правительство труда Соединенного Королевства подтвердило, что оно будет придерживаться действующего воскресного торгового законодательства, исключив изменения ограничений, которые ограничивают работу крупных супермаркетов шестью часами между 10:00 и 6:00. The UK Labour government has confirmed it will maintain current Sunday trading laws, ruling out changes to restrictions that limit large supermarkets to six hours of operation between 10am and 6pm. Несмотря на давление со стороны таких розничных торговцев, как Tesco, Sainsburyts, Aldi и Lidl, а также на кампанию Open Sundays, Казначейство заявило, что никаких изменений в законодательстве не планируется. Despite pressure from retailers like Tesco, Sainsbury’s, Aldi, and Lidl, as well as the Open Sundays campaign, the Treasury stated no legislative changes are planned. Это решение отражает продолжающиеся дискуссии по вопросам баланса между работой и личной жизнью, экономических выгод и воздействия на работников и малые предприятия без указания на будущие изменения политики. The decision reflects ongoing debate over work-life balance, economic benefits, and the impact on employees and small businesses, with no indication of future policy shifts.