Вонючие жуки вторгаются в дома в северной части Нью-Йорка из-за тепла, вызывая беспокойство, но не создавая риска для здоровья. Stink bugs are invading homes in Upstate New York for warmth, causing nuisance but posing no health risk.

По мере развития осени вонючие жуки все чаще попадают в дома по всему северу Нью-Йорка в поисках тепла, хотя они не кусаются и не создают опасности для здоровья. As autumn progresses, stink bugs are increasingly entering homes across Upstate New York seeking warmth, though they do not bite or pose health risks. Эти инвазивные насекомые испускают неприятный запах, когда они дроблены и часто собираются группами, что вызывает беспокойство. These invasive pests emit a foul odor when crushed and often gather in groups, causing nuisance. Владельцы домов могут бороться с заражением, пылесося их, опорожняя вакуум снаружи или ловя и выпуская их на улицу. Homeowners can manage infestations by vacuuming them up—emptying the vacuum outside—or trapping and releasing them outdoors. Профилактические меры включают в себя герметизацию щелей вокруг окон, дверей, а также сайдинг с помощью герметика или уплотнительной защиты. Preventive steps include sealing gaps around windows, doors, and siding with caulk or weather stripping. Хотя их присутствие не является вредным, оно может беспокоить, а ранние действия помогают сократить количество людей в помещениях. While not harmful, their presence can be bothersome, and early action helps reduce indoor numbers.