СНП и 143 группы, выступающие за независимость, сформировали партнерство для активизации движения за независимость Шотландии в преддверии выборов 2026 года. The SNP and 143 pro-independence groups formed a partnership to boost Scotland’s independence movement ahead of the 2026 election.

SNP подписала официальное партнерство с Believe in Scotland, коалицией из 143 групп, выступающих за независимость, для укрепления движения за независимость. The SNP has signed a formal partnership with Believe in Scotland, a coalition of 143 pro-independence groups, to strengthen the independence movement. Это соглашение, подписанное первым министром Джоном Свинни и основателем BIS Гордоном Макинтайром-Кемпом, включает совместные исследования, регулярные консультации и скоординированные кампании. The agreement, signed by First Minister John Swinney and BIS founder Gordon MacIntyre-Kemp, includes shared research, regular consultations, and coordinated campaigns. Обе стороны стремятся восстановить участие общественности, содействовать независимости как демократической воле шотландцев и подготовиться к проведению крупного национального марша 28 марта 2026 года. Both sides aim to rebuild public engagement, promote independence as the democratic will of Scots, and prepare for a major national march on March 28, 2026. Сотрудничество поддерживает инклюзивный конгресс за независимость Шотландии и стремится объединить низовой активизм с политическим руководством в преддверии выборов в Холируд в 2026 году. The collaboration supports an inclusive Scottish Independence Congress and seeks to unify grassroots activism with political leadership ahead of the 2026 Holyrood election.