Случай кори в Квинстауне вызвал предупреждение о вакцинации для жителей. A measles case in Queenstown has prompted a vaccination alert for residents.

В Квинстауне был подтвержден случай заболевания корью, что побудило чиновников здравоохранения призвать жителей пройти вакцинацию. A measles case has been confirmed in Queenstown, prompting health officials to urge residents to get vaccinated. Внимание было выпущено 6 октября 2025 года в качестве меры предосторожности для предотвращения дальнейшего распространения высокоинфекционного вируса. The alert was issued on October 6, 2025, as a precaution to prevent further spread of the highly contagious virus. Органы общественного здравоохранения подчеркивают важность иммунизации, особенно для тех, кто может быть не вакцинирован или недостаточно вакцинирован, для защиты общины. Public health authorities are emphasizing the importance of immunization, particularly for those who may be unvaccinated or under-vaccinated, to protect the community.