В Раннее воскресенье в Лафайетт был застрелен мужчина, который лечился и госпитализировался в стабильном состоянии, как это было установлено полицией. A man was shot in Lafayette early Sunday, treated and hospitalized in stable condition, as police investigate.

Рано утром в воскресенье в Лафайетте недалеко от 200 квартала Джефферсон-стрит произошла стрельба, которая вызвала реакцию полиции на физическую ссору. A shooting occurred in Lafayette early Sunday morning near the 200 block of Jefferson Street, prompting police response to a physical altercation. Один мужчина был застрелен, лечился на месте преступления и доставлен в больницу в стабильном состоянии. One man was shot, treated by officers on scene, and taken to a hospital in stable condition. Детективы нашли место преступления и ведут расследование. Detectives have secured the crime scene and are investigating. Власти призывают свидетелей или любых лиц, располагающих информацией, анонимно связаться с департаментом полиции Лафайетта по линии " горячей линии " по адресу 337-232-TIPS. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Lafayette Police Department anonymously via the Crime Stoppers hotline at 337-232-TIPS. Этот инцидент попрежнему находится под активным расследованием. The incident remains under active investigation.