5 октября 2025 года Карнавал красной дороги Колкатайс закрывает дороги, добавляет поезда метро, а также включает 113 групп пуджи в культурный праздник, помечающий конец Дурга Пуджас. Kolkata’s Red Road Carnival on Oct. 5, 2025, closes roads, adds metro trains, and features 113 puja groups in a cultural celebration marking Durga Puja’s end.

В Калькутте 5 октября 2025 года пройдет ежегодный карнавал "Красная дорога", который завершится празднованием Дурги, когда 113 награжденных пуджа-комитетов пройдут вдоль знаменитой Красной дороги города. Kolkata is set to host its annual Red Road Immersion Carnival on October 5, 2025, marking the end of Durga Puja with 113 award-winning puja committees parading along the city’s iconic Red Road. Мероприятие, организованное Департаментом туризма Западной Бенгалии, включает в себя плавучие, музыкальные, танцевальные и культурные представления, в которых участвуют тысячи и международные гости. Organized by the West Bengal Tourism Department, the event features floats, music, dance, and cultural performances, drawing thousands and international guests. Для обеспечения безопасности полиция Колкаты закроет Красную дорогу и прилегающие районы для автотранспортных средств с 14 ч. 00 м., при этом более ранние закрытия начнутся в полночь, и обеспечит соблюдение запретов на стоянку. To ensure safety, Kolkata Police will close Red Road and surrounding areas to vehicles from 2 pm, with earlier closures starting at midnight, and enforce parking bans. Метро Колката проведет шесть дополнительных ночных поездов — три в каждом направлении — на голубых и зелёных линиях, расположенных на расстоянии 20 минут друг от друга, чтобы управлять толпой. The Kolkata Metro will run six additional late-night trains—three in each direction—on the Blue and Green Lines, spaced 20 minutes apart, to manage crowds. В этом году карнавал, который начался в 2016 году и возобновился после паузы пандемии, продолжает подчеркивать живые культурные традиции Колката. This year’s carnival, which began in 2016 and resumed after pandemic pauses, continues to highlight Kolkata’s vibrant cultural traditions.