Профессор Гарварда был арестован за стрельбу из пушистого пистолета возле Бостонской синагоги на Юм-Киппуре, утверждая, что он "охотился за крысами", но ему не было предъявлено обвинение и он в отпуске. A Harvard professor was arrested for firing a pellet gun near a Boston synagogue on Yom Kippur eve, claiming he was "hunting rats," but was not charged and is on leave.

По словам властей, накануне Йома Кипура был арестован профессор Гарварда, стрелявший из пистолета около синагоги в районе Бостона. A Harvard professor was arrested for firing a pellet gun near a synagogue in the Boston area on the eve of Yom Kippur, authorities said. Человеку, который утверждал, что он "охотился на крыс", не было предъявлено обвинение в преступлении, но его отправили в отпуск. The man, who claimed he was "hunting rats," was not charged with a crime but has been placed on leave. Никакого ранения не произошло, однако инцидент вызвал тревогу из-за времени и местоположения вблизи места отправления культа. No injuries occurred, but the incident caused alarm due to its timing and location near a place of worship. Полиция ведет расследование, и имя профессора не было опубликовано. Police are investigating, and the professor’s name has not been released. Это мероприятие вызвало обеспокоенность по поводу общественной безопасности вблизи религиозных объектов. The event has raised concerns about public safety near religious sites.