Бывший офицер вооруженных сил Джим Гэвин отрицает неправомерное поведение в течение 20-летней карьеры в ходе расследования широко распространенных злоупотреблений в Ирландских силах обороны. Former military officer Jim Gavin denies misconduct in 20-year career amid probe into widespread abuse in Ireland's Defence Forces.

Претендент на пост президента Джим Гэвин, бывший офицер Сил обороны, заявил, что в течение своей 20-летней военной карьеры он не подвергался издевательствам, дискриминации или сексуальным надругательствам, назвав свое время на службе очень позитивным. Он приветствовал правительственный трибунал, расследующий широко распространенные утверждения о злоупотреблениях в Силах обороны, признав, что другие пережили травматические переживания. Presidential candidate Jim Gavin, a former Defence Forces officer, said he experienced no bullying, discrimination, or sexual misconduct during his 20-year military career, calling his time in service “very positive.” He welcomed the government’s tribunal investigating widespread abuse allegations in the Defence Forces, acknowledging others have endured traumatic experiences. В ходе независимого обзора было установлено, что почти 90 процентов сотрудников-женщин сообщили о сексуальных домогательствах, а также о случаях нападений и систематического жестокого обращения. An independent review found nearly 90% of female personnel reported sexual harassment, along with patterns of assault and systemic mistreatment. Критики усомнились в том, что такие старшие офицеры, как Гэвин, до сих пор не осведомлены, подчеркнув потенциальную неспособность решить глубоко укоренившиеся культурные вопросы. Critics questioned how senior officers like Gavin remained unaware, highlighting a potential failure to address deep-rooted cultural issues. Гэвин также признался в споре с 16-летним арендодателем, заявив, что он не регистрировал имущество в Совете по жилищным вопросам, и в настоящее время рассматривает этот вопрос. Gavin also admitted to a 16-year-old rental dispute, stating he did not register the property with the Residential Tenancies Board and is reviewing the matter. Президент является верховным главнокомандующим Сил обороны, делая выводы одним из ключевых вопросов выборов. The president serves as supreme commander of the Defence Forces, making the findings a key election issue.