Британская Колумбия готовится к сезону 2025-26 годов дыхательных путей с увеличением числа случаев заболевания COVID-19 и расширением вакцинации. British Columbia prepares for 2025-26 respiratory season with rising COVID-19 cases and expanded vaccine efforts.

Британская Колумбия готовится к сезону 2025-26 годов дыхательных путей по мере умеренного увеличения числа случаев COVID-19, при этом данные о сточных водах свидетельствуют о продолжающейся передаче в общину. British Columbia is preparing for the 2025-26 respiratory season as COVID-19 cases rise moderately, with wastewater data showing ongoing community transmission. Работники здравоохранения призывают жителей оставаться дома, если симптомы, даже с незначительными симптомами, являются доступными для всех, и рекомендуют недавно обновленную вакцину COVID-19, доступную для всех. Health officials urge residents to stay home if symptomatic, even with mild symptoms, and recommend the newly updated COVID-19 vaccine, available free to all. Провинция расширяет усилия по иммунизации, включая обновление вакцин для групп повышенного риска, расширение защиты от пневмокококковых заболеваний, а также осуществление новых программ профилактики ЗППП для младенцев и беременных. The province is expanding immunization efforts, including updated vaccines for high-risk groups, expanded pneumococcal protection, and new RSV prevention programs for infants and pregnant individuals. Прививки от гриппа и COVID-19 могут предоставляться вместе, и еженедельно будет продолжаться обновление информации по вопросам общественного здравоохранения. Flu and COVID-19 vaccines can be given together, and public health updates will continue weekly.