Ботсвана утверждает экономические контракты на второй год в 2025 году из-за неэффективности алмазного сектора, что вызывает поиск международной помощи и торговых сделок. Botswana’s economy contracts for a second year in 2025 due to a failing diamond sector, prompting a search for international aid and trade deals.

Ботсвана сталкивается с углубляющимся экономическим кризисом в 2025 году, когда МВФ прогнозирует второй год подряд сокращение в результате борьбы алмазного сектора, несмотря на рост на 10% в неформальном секторе экономики. Botswana faces a deepening economic crisis in 2025, with the IMF projecting a second consecutive year of contraction due to a struggling diamond sector, despite a 10% rise in the informal economy. Страна вступила в техническую рецессию, от которой пострадало больше отраслей, чем в 2024 году, и стремится получить международную помощь, поскольку сокращение поступлений от продажи алмазов затрудняет функционирование государственных служб. The country has entered a technical recession, affecting more industries than in 2024, and is seeking international aid as declining diamond revenues strain public services. Усилия по заключению беспошлинной торговой сделки с США в отношении экспорта алмазов близятся к завершению, с тем чтобы противодействовать 37-процентному тарифу. Efforts to secure a duty-free trade deal with the U.S. for its diamond exports are nearing completion, aiming to counteract a 37% tariff. Между тем, новый отчет Африканского банка развития показывает, что Ботсвана имеет национальное богатство в размере 1,64 триллиона фунтов стерлингов, но не может использовать его из-за слабых реформ, плохого управления и отсутствия диверсификации экономики. Meanwhile, a new African Development Bank report reveals Botswana holds P1.64 trillion in national wealth but fails to leverage it due to weak reforms, poor governance, and lack of economic diversification.