Два лыжника были оштрафованы за вход в закрытую зону национального парка Гласье в целях защиты экосистем и безопасности. Two skiers fined for entering closed Glacier National Park zone to protect ecosystems and safety.

Суд Британской Колумбии оштрафовал двух лыжников за незаконное проникновение в закрытый район Национального парка Гласье, укрепив ограничения в регионе для защиты чувствительных экосистем и обеспечения безопасности посетителей. A British Columbia court has fined two skiers for illegally entering a closed area of Glacier National Park, reinforcing restrictions in the region to protect sensitive ecosystems and ensure visitor safety. Власти парка закрыли определенные зоны из-за экологических проблем и продолжающихся усилий по восстановлению. The park authorities have closed certain zones due to environmental concerns and ongoing recovery efforts. Эти штрафы служат напоминанием о том, что доступ к ограниченным районам по-прежнему запрещен, несмотря на растущий интерес к катанию на лыжах за рубежом. The fines serve as a reminder that access to restricted areas remains prohibited despite growing interest in backcountry skiing.