Двое арестованных в Дублин-Порте во время пропалестинского протеста; брызги, используемые для прекращения нарушения кордона, не получили никаких повреждений. Two arrested at Dublin Port during pro-Palestinian protest; spray used to stop breach of cordon, no injuries.

Два человека были арестованы в Дублинском порту 4 октября 2025 года во время пропалестинской акции протеста после того, как охрана использовала спрей-инсибилизатор, чтобы остановить скоординированные усилия по прорыву полицейского кордона. Two people were arrested at Dublin Port on October 4, 2025, during a pro-Palestinian protest after gardai used incapacitant spray to stop a coordinated effort to breach a police cordon. Протест, связанный с более крупным митингом в центре города, последовал за предыдущими сбоями в порту. The protest, linked to a larger rally in the city center, followed previous disruptions at the port. Власти предприняли попытку мирного рассредоточения, а затем перелили перцовый баллончик, который был развернут Национальной полицией по охране общественного порядка. Authorities attempted peaceful dispersal before escalating to pepper spray, deployed by the Garda National Public Order Unit. Никаких повреждений не произошло, движение возобновилось, и расследование продолжается. No injuries occurred, traffic resumed normal flow, and the investigation continues. Гардэй подтвердил уважение права на мирные собрания в рамках законных ограничений. Gardai affirmed respect for the right to peaceful assembly under legal limits.