Тысячи людей отпраздновали фестиваль < < Иррича > > в Аддис-Абебе 4 октября 2025 года, ознаменовав культурное возрождение Оромо в условиях сохраняющейся политической напряженности. Thousands celebrated Ethiopia’s Irreecha festival in Addis Ababa on October 4, 2025, marking Oromo cultural revival amid ongoing political tensions.

Тысячи людей собрались в Аддис-Абебе для фестиваля «Иррича» 4 октября 2025 года, традиционного праздника «Оромо» в честь Вааки, духовного божества, посредством молитв, песен и ритуалов, в которых подчеркивается мир, единство и благодарность. Thousands gathered in Addis Ababa for Ethiopia’s annual Irreecha festival on October 4, 2025, a traditional Oromo thanksgiving celebration honoring Waaqa, the spiritual deity, through prayers, songs, and rituals emphasizing peace, unity, and gratitude. Это событие, отмеченное белой одеждой и символическими приношениями в священные бассейны, отражает культурное возрождение народа оромо после десятилетий угнетения. The event, marked by white attire and symbolic offerings into sacred pools, reflects the cultural revival of the Oromo people after decades of suppression. Этот фестиваль, проводившийся в обстановке повышенной безопасности после имевших место в прошлом актов насилия, включая инцидент 2016 года, совпал с открытием Большой Эфиопской плотины Возрождения, которую премьер-министр Абий Ахмед, оромо, назвал национальной вехой. Held amid heightened security following past violence, including a 2016 incident, the festival coincided with the inauguration of the Grand Ethiopian Renaissance Dam, which Prime Minister Abiy Ahmed, an Oromo, hailed as a national milestone. Хотя многие рассматривают собрание как мощное проявление самобытности и надежды, некоторые оромо остаются критическими, заявляя, что более широкие политические и культурные требования все еще не удовлетворены. While many view the gathering as a powerful expression of identity and hope, some Oromos remain critical, saying broader political and cultural demands are still unmet.