Шторм Эми попал в Великобританию 100 миль ветром и сильным дождем, вызывая хаос в путешествиях и предупреждения, но никаких смертей. Storm Amy hit the UK with 100mph winds and heavy rain, causing travel chaos and warnings, but no deaths.

Шторм Эми, первая по названию буря сезона 2025 года, принес в Великобританию около 100 миль в час ветра и сильный дождь, вызвав янтарные погодные предупреждения и широкомасштабные нарушения путешествий. Storm Amy, the first named storm of the 2025 season, brought near-100mph winds and heavy rain to the UK, triggering amber weather warnings and widespread travel disruptions. Метеорологический отдел разослал предупреждения о наводнениях и настоятельно призвал жителей избегать незначительных путешествий в условиях риска отключения электроэнергии, падших деревьев и структурных повреждений. The Met Office issued flood alerts and urged residents to avoid non-essential travel amid risks of power outages, fallen trees, and structural damage. Дежурная служба по-прежнему находится в состоянии повышенной боевой готовности, хотя сообщений о случаях гибели людей или серьезных телесных повреждений не поступало. Emergency services remained on high alert, though no fatalities or major injuries were reported. Раннее прибытие штурмовиков подчеркивает растущую обеспокоенность по поводу экстремальных погодных условий, в то время как система названий, введенная в 2015 году, стремится повысить уровень информированности и готовности общественности. The storm’s early arrival highlights growing concerns about extreme weather, while the naming system—introduced in 2015—aims to boost public awareness and preparedness.