Сенат снова голосует за финансирование, так как остановка наступает третий день без каких-либо сделок. The Senate votes again on funding as the shutdown hits day three with no deal in sight.

Сенат вновь проведет голосование по законопроектам о государственном финансировании по мере того, как на третий день работы начнется закрытие, после еще одной неудачной попытки принять законодательство. The Senate is set to vote again on government funding bills as the shutdown enters its third day, following another failed attempt to pass legislation. Несмотря на усилия, направленные на то, чтобы выйти из тупика, этот путь остается маловероятным, и надежды на быстрое урегулирование продолжают исчезать. Despite efforts to break the deadlock, passage remains unlikely, and hopes for a swift resolution continue to fade.