Человек, который пытался убить судью Кавано в 2023 году, был приговорен к восьми годам тюремного заключения. A man who tried to assassinate Justice Kavanaugh in 2023 was sentenced to 8 years in prison.

Человек, который пытался убить судью Верховного суда Бретта Кавано, был приговорен к восьми годам тюремного заключения 4 октября 2025 года после того, как признал себя виновным по федеральным обвинениям. A man who attempted to assassinate Supreme Court Justice Brett Kavanaugh was sentenced to eight years in prison on October 4, 2025, after pleading guilty to federal charges. Нападение 2023 года, которое произошло в общественном районе вблизи здания суда в Вашингтоне, округ Колумбия, было совершено с применением огнестрельного оружия, однако в результате быстрого вмешательства со стороны сотрудников служб безопасности и очевидцев никто не пострадал. The 2023 attack, which occurred in a public area near a Washington, D.C., courthouse, involved a firearm but caused no injuries due to swift intervention by security and bystanders. Власти заявили, что подсудимый планировал нападение, выражал экстремистские взгляды и осуществлял наблюдение, однако никаких доказательств, связанных с этим актом, не было. Authorities said the defendant had planned the assault, expressed extremist views, and conducted surveillance, but no evidence linked the act to a larger plot. Суд подчеркнул угрозу для федерального судьи и национальной безопасности, отметив при этом отсутствие у подсудимых предыдущей криминальной истории и сотрудничества в ходе следствия. The court emphasized the threat to a federal judge and national security, while noting the defendant’s lack of prior criminal history and cooperation during the investigation. Это дело привлекло внимание страны и вновь обратило внимание на безопасность государственных должностных лиц. The case drew national attention and renewed focus on the safety of public officials.