Человек был тяжело ранен во время вооруженного ограбления в баре Тортолы 4 октября 2025 года, когда полиция расследовала резкое увеличение числа аналогичных преступлений. A man was critically injured in a violent armed robbery at a Tortola bar on October 4, 2025, as police investigate a surge in similar crimes.

4 октября 2025 года мужчина был застрелен во время вооруженного ограбления бара в Род-Тауне недалеко от Тортола-Пир-парка, в результате чего были получены три огнестрельные ранения близкого радиуса действия и он оставался в критическом состоянии. A man was shot in a violent armed robbery at a Road Town bar near Tortola Pier Park on October 4, 2025, sustaining three close-range gunshot wounds and remaining in critical condition. По данным Королевской полиции Виргинских островов, двое вооруженных подозреваемых в масках ограбили покровителей и сбежали с ювелирными украшениями. Two armed, masked suspects robbed patrons and fled with jewelry, according to the Royal Virgin Islands Police Force. Этот инцидент связан с недавней волной аналогичных преступлений, включая кражу автомобиля на острове Биф и ограбление 25 сентября на вечеринке в честь дня рождения. The incident is linked to a recent wave of similar crimes, including a vehicle theft on Beef Island and a prior robbery at a birthday party on September 25. Полиция настоятельно призывает общественность сообщать о чаевых и сохранять бдительность, особенно в ночное время, не допуская при этом нападения на конкретные транспортные средства. Police are urging the public to report tips and remain vigilant, especially at night, while discouraging targeting specific vehicles.