Одна женщина из Кералы умерла от бешенства после укуса собаки, что высветило рост числа случаев и настоятельно призвало правительство принять срочные меры. A Kerala woman died of rabies after a dog bite, highlighting a surge in cases and urging urgent government action.

65-летняя женщина в Керале умерла от бешенства после нападения бродячих собак в начале сентября, в результате чего за пять месяцев было зарегистрировано 17 случаев смерти бешенства и более 165 000 укусов собак. A 65-year-old woman in Kerala died of rabies after a stray dog attack in early September, adding to 17 reported rabies deaths and over 165,000 dog bites in five months. Государственная комиссия по правам человека потребовала срочного плана действий по борьбе с бешенством и обращению с бродячими собаками в соответствии с рекомендациями для специальной целевой группы. The state human rights commission has demanded an urgent action plan to control rabies and manage stray dog populations, following recommendations for a dedicated task force. Он также призвал представить доклад о статусе назначенной Верховным судом комиссии по выплате компенсации жертвам, настоятельно призвав правительство незамедлительно принять меры для предотвращения новых случаев гибели людей. It also called for a report on the status of a Supreme Court-appointed commission on victim compensation, urging immediate government response to prevent further fatalities.