В ближайшее время судья может принять решение о том, приостановить ли развертывание Национальной гвардии Орегона в Портленде в связи с юридическим вызовом. A judge may soon decide whether to pause the Oregon National Guard’s Portland deployment amid a legal challenge.

Ожидается, что федеральный судья примет решение по пятницам или субботам по просьбе временно блокировать развертывание национальной гвардии Орегона в Портленде после юридических возражений в связи с использованием вооруженных сил штатов в рамках предпринимаемых в городе усилий по борьбе с гражданскими беспорядками. A federal judge is expected to rule Friday or Saturday on a request to temporarily block the deployment of the Oregon National Guard in Portland, following legal challenges over the use of state military forces in the city's ongoing efforts to address civil unrest. Это решение может повлиять на нынешнее присутствие и операции Гвардии в этом районе. The decision could impact the Guard's current presence and operations in the area.