Элио Капуто, осужденный за убийство Кары Тейлор в 1993 году, получил 60-дневный отпуск в условиях семейного скептицизма. Elio Caputo, convicted in the 1993 murder of Cara Taylor, granted 60-day unescorted leave amid family skepticism.

Элио Капуто, отбывший пожизненное заключение за убийство 17-летней Кары Тейлор в 1993 году, получил 60-дневный срок временного отсутствия в тюрьме. Elio Caputo, serving a life sentence for the 1993 murder of 17-year-old Cara Taylor, has been granted a 60-day unescorted temporary absence from prison. Совет по условно-досрочному освобождению Канады одобрил этот шаг в сентябре, отметив прогресс в осуществлении программ реабилитации и низкий риск для общества во время его отсутствия, хотя и признал факт несоблюдения в прошлом. The Parole Board of Canada approved the move in September, citing progress in rehabilitation programs and a low risk to society during the absence, though it acknowledged past noncompliance. Капуто, который прослужил более 32 лет, должен сообщать обо всех отношениях с женщинами, избегать Ниагарской области и не связываться с жертвой. Caputo, who has served over 32 years, must report all relationships with women, avoid the Niagara region, and not contact the victim’s family. Это решение вызвало скептицизм в семье Кара Тейлорс, которая оспаривает его реабилитацию и указывает на ранее имевшие место нарушения условий условно-досрочного освобождения. The decision has sparked skepticism from Cara Taylor’s family, who dispute his rehabilitation and point to prior breaches of parole conditions.