Вирус EHD, распространяющийся посрединам, убивает оленей в Гранд-Форкс, НД, но не представляет риска для людей или скота. EHD virus, spread by midges, is killing deer in Grand Forks, ND, but poses no risk to people or livestock.

Государственные должностные лица по охране дикой природы подтвердили, что эпизоотическая геморрагическая болезнь (ЭХД) является причиной недавнего резкого увеличения числа смертей оленей в Гранд-Форкс, Северная Дакота. State wildlife officials have confirmed that Epizootic Hemorrhagic Disease (EHD) is responsible for a recent surge in deer deaths in Grand Forks, North Dakota. Вирус, передающийся в результате укусов, обычно вызывает высокую температуру, внутреннее кровотечение и опухоль у оленей, часто приводящие к смерти в течение нескольких дней. The virus, transmitted by biting midges, typically causes high fever, internal bleeding, and swelling in deer, often leading to death within days. Хотя ЭХД затрагивает главным образом белокожих оленей, он не представляет опасности для людей или скота. While EHD primarily affects white-tailed deer, it does not pose a risk to humans or livestock. Должностные лица настоятельно призывают общественность сообщать о болезни или смерти оленя, с тем чтобы помочь отслеживать вспышку и предотвратить дальнейшее распространение. Officials urge the public to report sick or dead deer to help monitor the outbreak and prevent further spread.