Китай задерживает поставки железной руды из-за проблем регулирования, напрягая торговлю с Австралией. China halts BHP iron ore shipments over regulatory issues, straining trade with Australia.

Китай приостановил поставки железной руды из БПЗ, одного из крупнейших австралийских шахтеров, ссылаясь на проблемы регулирования, усиливая напряженность в торговых отношениях между Пекином и Канберрой. China has paused shipments of iron ore from BHP, a major Australian miner, citing regulatory concerns, escalating tensions in the trade relationship between Beijing and Canberra. Этот шаг вытекает из продолжающихся споров по поводу экспорта австралийских ресурсов и более широких дипломатических трений. The move follows ongoing disputes over Australian resources exports and broader diplomatic friction. Эта остановка затрагивает значительную часть импорта железной руды в Китае, что вызывает обеспокоенность по поводу сбоев в производственно-сбытовой цепочке и глобальных сырьевых рынков. The halt affects a significant portion of China’s iron ore imports, raising concerns about supply chain disruptions and global commodity markets.