78% американцев поддерживают расширение налоговых скидок АКА, с тем чтобы предотвратить скачки страховых премий, затрагивающие 24 миллиона человек. 78% of Americans support extending ACA tax credits to prevent premium spikes affecting 24 million.

Новый опрос КФФ показал, что 78% американцев поддерживают продление срока действия Закона о доступном уходе, в результате чего премии остаются доступными для миллионов. A new KFF poll shows 78% of Americans support extending expiring Affordable Care Act tax credits, which have kept premiums affordable for millions. Без продления средний размер страховых взносов мог бы почти удвоиться, что поставило бы под угрозу охват 24 млн. учащихся. Without extension, average premiums could nearly double, threatening coverage for 24 million enrollees. Этот вопрос имеет ключевое значение для прекращения деятельности правительства на третий день, когда демократы требуют, чтобы кредиты были включены в законопроект о финансировании, а республиканцы настаивают на задержке принятия решения. The issue is central to a government shutdown lasting into its third day, with Democrats demanding the credits be included in a funding bill and Republicans insisting on delaying the decision. Несмотря на широкую общественную поддержку партийных линий, в том числе 57% республиканцев, неприсоединившихся в Трампах, о субсидиях знают только 4 из 10 взрослых. Despite broad public backing across party lines—including 57% of Trump-aligned Republicans—only about 4 in 10 adults are aware of the subsidies. Большинство слушателей говорят, что они не могут позволить себе увеличение страховых взносов, и эксперты предупреждают о том, что упущение приведет к увеличению незастрахованных ставок и затруднит функционирование системы здравоохранения. Most enrollees say they cannot afford a premium surge, and experts warn lapse would increase uninsured rates and strain the healthcare system.