Суд США отклонил иск на $1 млрд против БАПОР, ссылаясь на его иммунитет как органа ООН, не судя о предполагаемых связях с ХАМАСом. A U.S. court dismissed a $1B lawsuit against UNRWA, citing its immunity as a UN body, without judging alleged Hamas ties.

Суд США отклонил иск на сумму 1 млрд. долл. США, в котором утверждалось, что БАПОР помогало ХАМАСу в нападениях, совершенных 7 октября, и постановил, что агентство не может быть привлечено к судебной ответственности в судах Соединенных Штатов как организация системы Организации Объединенных Наций. A U.S. court has dismissed a $1 billion lawsuit alleging UNRWA aided Hamas in the October 7 attacks, ruling the agency is immune from legal action in U.S. courts as a UN entity. Это решение, основанное на международном праве, означает, что суд не провел оценку того, были ли сотрудники БАПОР связаны с ХАМАС. The decision, based on international law, means the court did not assess whether UNRWA staff were involved with Hamas. Это дело было возбуждено более чем 100 истцом Израиля, в том числе пострадавшими членами семей, которые обвинили БАПОР в поддержке ХАМАС через его ресурсы. The case was brought by over 100 Israeli plaintiffs, including victims’ families, who accused UNRWA of supporting Hamas through its resources. Администрация Байдена утверждала, что БАПОР не имеет иммунитета, однако судья счел, что суд не обладает юрисдикцией. The Biden administration had argued UNRWA lacked immunity, but the judge found the court lacked jurisdiction. Истцы планируют подать апелляцию, поскольку это постановление подчеркивает продолжающиеся споры по поводу подотчетности БАПОР84. Plaintiffs plan to appeal, as the ruling highlights ongoing disputes over UNRWA’s accountability.