В 2025 году три города БК Оканаган достигли рекордного уровня температуры в сентябре из-за постоянной системы высокого давления, вызывающей пожары и энергетические проблемы. Three BC Okanagan cities hit record September heat in 2025 due to a persistent high-pressure system, raising wildfire and energy concerns.

В сентябре 2025 года три города в Оканаганском регионе Британской Колумбии повредили тепловые рекорды, ознаменовав необычный скачок температуры для обычно более холодного осеннего месяца. Three cities in British Columbia's Okanagan region broke heat records during September 2025, marking an unusual spike in temperatures for the typically cooler autumn month. Крайняя теплота была обусловлена устойчивой системой высокого давления, которая привела к длительным жарким температурам, причем в ряде мест зарегистрированы самые высокие температуры сентября. The extreme warmth was attributed to a persistent high-pressure system that brought prolonged hot conditions, with several locations recording their highest September temperatures on record. Местные должностные лица отметили, что жара способствует повышению спроса на энергию и повышению риска возникновения лесных пожаров, что вызывает необходимость подготовки рекомендаций по вопросам охраны здоровья населения. Local officials noted the heat contributed to increased energy demand and heightened wildfire risks, prompting public health advisories.