Южно-Гренвильский продовольственный банк объявляет чрезвычайную ситуацию из-за увеличения спроса на 40 процентов, настоятельно призывая к пожертвованиям и добровольцам. South Grenville Food Bank declares emergency due to 40% surge in demand, urging donations and volunteers.

Продовольственный банк < < Саут Гренвилл > > объявил чрезвычайное положение в связи с резким ростом спроса, сославшись на усиление продовольственной безопасности среди местных жителей. The South Grenville Food Bank has declared a state of emergency due to a surge in demand, citing increased food insecurity among local residents. Должностные лица сообщают, что за последний год число клиентов возросло на 40 процентов, что создает нагрузку на ресурсы и вызывает срочные призывы к пожертвованиям и добровольцам. Officials report a 40% rise in clients over the past year, straining resources and prompting urgent calls for donations and volunteers. Банк продовольствия функционирует с ограниченными запасами продовольствия и имеет больше времени для удовлетворения потребностей. The food bank is operating with limited supplies and has extended hours to meet needs.