Полиция в Лисберне и Восточном Белфасте расследует расистские граффити, направленные против мусульман, и призывает общественность оказать помощь. Police in Lisburn and East Belfast investigate racist graffiti targeting Muslims, urging public help.

Полиция Лисберна расследует многочисленные преступления на почве расовой ненависти, связанные с граффити, направленные против мусульманских жителей в районе Чапел-Хилл, при этом ПССИ рассматривает эти инциденты как преступления на почве ненависти и обращается за помощью к общественности. Police in Lisburn are investigating multiple racially motivated hate crimes involving graffiti targeting Muslim residents in the Chapel Hill area, with the PSNI treating the incidents as hate crimes and appealing for public help. Власти разыскивают видеокамеру, камеры видеонаблюдения или другие видеозаписи, связанные с этими инцидентами, ссылаясь на дело No 214 от 03/10/25. Authorities are seeking dash-cam, CCTV, or other footage related to the incidents, referencing case number 214 of 03/10/25. Аналогичный инцидент в Восточном Белфасте, связанный с расистскими граффити в доме Уинкрофта, также расследуется как преступление на почве расовой ненависти. A similar incident in East Belfast, involving racist graffiti on Whincroft House, is also under investigation as a racially motivated hate crime. Местные должностные лица, в том числе советник СДЛП Пэт Кэтни, осудили эти действия как наносящие ущерб единству общин и настоятельно призвали к сотрудничеству с общественностью и отказу от фанатизма. Local officials, including SDLP councillor Pat Catney, have condemned the acts as harmful to community unity and urged public cooperation and rejection of bigotry.