Проект строительства трубопровода вблизи озера Пайн откладывается на неопределенный срок из-за новых проблем, связанных с загрязнением воды. A pipeline project near Lake Pine is delayed indefinitely over new water contamination concerns.

"Northwoods River News" сообщила сегодня, что предлагаемый проект строительства трубопровода вблизи озера Пайн был отложен на неопределенный срок из-за новых экологических проблем, поднятых государственными регулирующими органами. The Northwoods River News reported today that a proposed pipeline project near Lake Pine has been delayed indefinitely due to new environmental concerns raised by state regulators. Задержка последовала за недавним исследованием, показывающим потенциальный риск загрязнения местных источников воды. The delay follows a recent study showing potential contamination risks to local water sources. Должностные лица говорят, что до принятия какого-либо решения по проекту ХХХ необходимо провести дополнительные оценки. Officials say further assessments are required before any decision on the project’s future can be made. Объявление происходит в условиях все более пристального внимания общественности к промышленному развитию в регионе. The announcement comes amid growing public scrutiny over industrial development in the region.