Вождь филиппинских вооруженных сил отвергает планы переворота против президента Маркоса во время антикоррупционных протестов. Philippine military chief rejects coup plots against President Marcos during anti-corruption protests.

Командующий вооруженными силами Филиппин генерал Ромео Браунер отверг многочисленные попытки отставных и молодых офицеров вмешаться в политику и сместить президента Фердинанда Маркоса на фоне сентябрьских антикоррупционных протестов по поводу предполагаемых мошеннических проектов по борьбе с наводнениями. Philippine military chief General Romeo Brawner rejected multiple attempts by retired and younger officers to intervene in politics and remove President Ferdinand Marcos amid September anti-corruption protests over alleged fraudulent flood-control projects. Он подтвердил, что отставные офицеры, в том числе Ромео Покис, обратились к нему с предложениями о перевороте или военной хунте, но подчеркнул приверженность вооруженных сил конституции и демократическому управлению. He confirmed that retired officers, including Romeo Poquiz, approached him with proposals for a coup or military junta, but emphasized the armed forces' commitment to the constitution and democratic governance. Броуннер сообщил Маркосу о заговорах и подчеркнул, что военные не будут действовать вне конституционных границ, сославшись на прежнюю нестабильность после свержения отца Маркоса в 1986 году. Brawner informed Marcos of the plots and stressed that the military would not act outside constitutional bounds, citing past instability after the 1986 ouster of Marcos’ father.