Пенсильвания отменяет третье судебное разбирательство по делу человека, ошибочно осужденного в 1981 году, после обнаружения доказательств. Pennsylvania drops third trial for man wrongly convicted in 1981 murder after evidence suppression found.

Содружество Пенсильвании не будет добиваться проведения третьего судебного разбирательства по делу Субраманьяма Ведама, 64 года, после того, как судья вынес постановление о том, что прокуроры опровергли доказательства, подрывающие его дело. The Commonwealth of Pennsylvania will not seek a third trial for Subramanyam Vedam, 64, after a judge ruled prosecutors suppressed evidence undermining the case against him. Ведам отсидел 44 года за убийство в 1981 году соседа Томаса Кинсера, дважды осужденного на основании косвенных доказательств, включая спорную теорию пули 25 калибра. Vedam has served 44 years for the 1981 killing of roommate Thomas Kinser, convicted twice based on circumstantial evidence, including a disputed .25-caliber bullet theory. Судья обнаружил, что прокуроры скрывали следы, показывающие, что рана черепа была слишком мала для этого раунда, и сознательно представили ложные показания ФБР. A judge found prosecutors hid measurements showing the skull wound was too small for that round and knowingly presented false FBI testimony. Несмотря на убеждение окружного прокурора в вине Ведама, офис ссылался на непрактичность - умершие свидетели, потерянные улики и выцветшие воспоминания - для прекращения дела. Despite the DA’s belief in Vedam’s guilt, the office cited impracticalities—deceased witnesses, lost evidence, and faded memories—for dropping the case. Ведам будет освобожден, а должностные лица скажут, что во время содержания под стражей он не представлял общественной опасности. Vedam will be released, with officials noting he posed no public danger during incarceration.