Онтарио обращается к общественности с просьбой об исключении проектов, сопряженных с высоким риском, из сферы действия нормативных положений, предусмотренных в законопроекте 5. Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.

В соответствии с законопроектом No 5 Онтарио стремится привлечь общественность к изучению вопроса о том, должны ли проекты, связанные с высокой степенью риска и высокооплачиваемые проекты, отвечать критериям специальных экономических зон, что позволяет приостанавливать действие нормативных положений для ускорения крупных разработок, таких как шахты и инфраструктура. Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure. Провинция проводит оценку таких критериев, как долгосрочные выгоды и воздействие на общины, в то время как критики предупреждают о том, что закон может ослабить надзор, ссылаясь в качестве потенциального примера на премьер-министра Дуга Форденса, который предложил тоннель " Хайвэй 401 " . The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example. В ходе консультаций уточняется, что законы остаются в силе до тех пор, пока они не будут прямо исключены из сферы действия закона. The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.