Октоберфест был вновь открыт после угрозы взрыва в результате пожара; никаких взрывчатых веществ обнаружено не было, никто не пострадал. Oktoberfest reopened after a bomb threat from a fire; no explosives found, no injuries.

Мюнхенс Октоберфест вновь открылся в среду после временного закрытия из-за угрозы взрыва бомбы, связанной с пожаром в северной части Мюнхена. Munich’s Oktoberfest reopened Wednesday after a temporary closure due to a bomb threat linked to a residential fire in northern Munich. Власти провели проверку мест проведения фестиваля, вызванную взрывом, произошедшим ранее в тот же день, и подозреваемый, 57-летний немец, по его мнению, погиб в результате самоубийства вблизи озера. Authorities conducted a security sweep at the festival grounds, prompted by an explosion earlier in the day and a suspect—a 57-year-old German man—believed to have died by suicide near a lake. Взрывчатки не нашли, и должностные лица подтвердили, что место было в безопасности. No explosives were found, and officials confirmed the site was safe. Этот инцидент привел к усилению безопасности, но не причинил никаких телесных повреждений или дополнительных срывов. The incident led to heightened security but caused no injuries or further disruptions.