Мексика требует, чтобы Израиль освободил шесть задержанных граждан из флотилии < < Помощь > > , назвав свои действия агрессией. Mexico demands Israel release six detained citizens from aid flotilla, calling its actions aggression.

Президент Мексики Клаудия Шейнбаум потребовала немедленного освобождения и возвращения шести мексиканских граждан, задержанных Израилем после перехвата глобальной флотилии < < Сумуд > > -- автоколонны с гуманитарной помощью, направлявшейся в Газу. Mexican President Claudia Sheinbaum has demanded the immediate release and return of six Mexican citizens detained by Israel after intercepting the Global Sumud Flotilla, a humanitarian aid convoy bound for Gaza. Активисты содержатся в порту Ашдод без консульского доступа, что побуждает Мексику использовать все дипломатические и юридические возможности. The activists are being held at Ashdod port without consular access, prompting Mexico to pursue all diplomatic and legal options. Шейнбаум осудил действия Израиля86 как агрессию и призвал к прекращению военных операций в Газе и беспрепятственной доставке помощи. Sheinbaum condemned Israel’s actions as aggression and called for an end to military operations in Gaza and unimpeded aid delivery. Это требование совпало с большим протестом, произошедшим 2 октября в Мехико в связи с массовым убийством в Тлателолко в 1968 году, которое вызвало тысячи людей и продемонстрировало твердую солидарность с палестинцами в условиях продолжающегося насилия в Газе. The demand coincided with a large October 2 protest in Mexico City marking the 1968 Tlatelolco massacre, which drew thousands and featured strong solidarity with Palestinians amid ongoing violence in Gaza. Хотя бóльшая часть демонстрации оставалась мирной, некоторые группы занимались вандализмом и насилием, что приводило к столкновениям с полицией и ранениям офицеров и журналистов. While most of the demonstration remained peaceful, some groups engaged in vandalism and violence, leading to clashes with police and injuries to officers and journalists.