Один человек в Лондоне был осужден за сбор материалов, связанных с терроризмом, ссылаясь на оккультные интересы в обстановке личной травмы. A London man was convicted of gathering terrorism-related material, citing occult interests amid personal trauma.

26-летний британский актёр Деклан Джордж Кандиани был осужден по двум пунктам обвинения в сборе информации, которая может быть полезной для терроризма после того, как полиция обнаружила неонацистские манифесты, писания массовых убийц и руководство по методам убийства на его устройствах во время домашнего обыска в Лондоне. A 26-year-old British actor, Declan George Candiani, was convicted on two counts of collecting information likely useful for terrorism after police found neo-Nazi manifestos, writings by mass killers, and a guide on assassination techniques on his devices during a home search in London. Он утверждал, что был заинтересован в сатанизме и оккультизме, ссылаясь на духовный опыт, связанный с краснокорновым дьяволом, среди личных страданий после диагноза рака его матери. He claimed his interest was in satanism and the occult, citing a spiritual experience involving a red-horned devil amid personal distress following his mother’s cancer diagnosis. Хотя он признался в неонацистской татуировке и подал заявление о вступлении в правую группу, он отрицал намерение подстрекать к насилию. Though he admitted to a neo-Nazi tattoo and applying to join a right-wing group, he denied intent to incite violence. Психиатры обнаружили у него слабое расстройство личности, и он был в состоянии предстать перед судом, а его видения были признаны непсихическими. Psychiatrists found he had a mild personality disorder and was fit to stand trial, with his visions deemed non-psychotic. Присяжным потребовалось 9 часов и 18 минут, чтобы осудить его по двум пунктам обвинения, придав ему оправдание по двум другим пунктам. The jury took nine hours and 18 minutes to convict him on two counts, acquitting him on two others. Он был освобожден под залог и будет приговорен 28 ноября 2025 года. He was granted bail and will be sentenced on November 28, 2025.